der Dynastiegründer

Aussprache: /dynaˈstiːˌɡrʏndɐ/
Worttrennung: Dy·na·stie·grün·der
اسم

بنیانگذار سلسله

Bedeutungen

1

فردی که اولین حاکم یک سلسله پادشاهی یا امپراتوری است و پایه‌های حکومت خود و خاندانش را بنا می‌نهد.

  • Der Dynastiegründer musste zunächst seine Macht gegen Rivalen sichern.بنیانگذار سلسله ابتدا باید قدرت خود را در برابر رقیبان تثبیت می‌کرد.
  • Die Geschichte erzählt von den Taten des berühmten Dynastiegründers.تاریخ داستان اعمال بنیانگذار مشهور سلسله را روایت می‌کند.
  • Nach dem Tod des Dynastiegründers folgte eine Zeit der Instabilität.پس از مرگ بنیانگذار سلسله، دوره‌ای از بی‌ثباتی فرا رسید.