die Ebenmäßigkeit

Aussprache: /ˈeːbənˌmɛːt͡sɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Eben·mä·ßig·keit
اسم

تناسب، هم‌شکلی، یکنواختی

Bedeutungen

1

کیفیت داشتن ابعاد، شکل یا ظاهر یکسان و هماهنگ؛ تناسب و توازن در اجزا.

  • Die Ebenmäßigkeit des Gesichts wurde von vielen Künstlern bewundert.تناسب چهره توسط بسیاری از هنرمندان تحسین می‌شد.
  • Die Ebenmäßigkeit der Ziegelsteine sorgte für ein harmonisches Mauerbild.یکنواختی آجرها باعث ایجاد تصویری هماهنگ از دیوار شد.
  • Die Ebenmäßigkeit der Bewegungen im Ballett ist beeindruckend.هم‌شکلی حرکات در باله تاثیرگذار است.
2

یکنواختی و عدم تغییر در طول زمان یا در طول یک فرآیند؛ ثبات و یکدستی.

  • Die Ebenmäßigkeit des Pulses ist ein Zeichen guter Gesundheit.یکنواختی نبض نشانه سلامتی خوب است.
  • Die Ebenmäßigkeit des Wetters in dieser Region ist ungewöhnlich.یکنواختی آب و هوا در این منطقه غیرمعمول است.
  • Die Ebenmäßigkeit des Klangs beruhigte die Zuhörer.یکنواختی صدا شنوندگان را آرام کرد.