das Eckbüro
دفتر گوشه، دفتر کار در گوشه
Beispiele
- Denn die Rechtsanwaltskanzlei von Leo Specht, Freund und neuerdings auch Geschäftspartner des ehemaligen Kanzlers, befindet sich direkt vis-à-vis des altehrwürdigen Genossen-Hauptquartiers in der Löwelstraße, wo Gusenbauer in seinen acht Jahren als Parteichef im herzeigbaren ''Eckbüro'' im zweiten Stock zu residieren pflegte.زیرا دفتر وکالت لئو اشپخت، دوست و اخیراً شریک تجاری صدراعظم سابق، درست روبروی مقر قدیمی حزب در خیابان لوول قرار دارد، جایی که گوزنباور در هشت سال ریاست حزب، عادت داشت در دفتر کار قابل نمایش در طبقه دوم اقامت کند.