die Egalisierung
تعدیل، یکسانسازی، جبران
Beispiele
- Mit diesen wunderbaren Toren gelang die ''Egalisierung'' des Rückstandes. Nun haben wir wieder Hoffnung auf einen Verbleib in der Liga.با این گلهای فوقالعاده، جبران عقبافتادگی میسر شد. حالا ما دوباره امید به ماندن در لیگ داریم.
- Die ''Egalisierung'' von Arbeitern und Angestellten im Gesundheitssystem wurde durch das Lohnfortzahlungsgesetz vom 27. Juli 1969 erreicht.یکسانسازی کارگران و کارمندان در سیستم سلامت با قانون پرداخت دستمزد مورخ ۲۷ ژوئیه ۱۹۶۹ به دست آمد.