die Eheleute

Aussprache: /ˈeːəˌlɔɪ̯tə/
Wortzerlegung: Ehe·leu·te
اسم

زن و شوهر، زوج

Beispiele

  • Das Haus, in dem die jungen ''Eheleute'' wohnten, war recht altmodisch.خانه‌ای که «زوج» جوان در آن زندگی می‌کردند بسیار قدیمی بود.
  • Haben beide ''Eheleute'' Anspruch auf Ausgleichszulage und leben sie im gemeinsamen Haushalt, so gebührt der Zuschuss nur zur höheren Pension; […]اگر هر دو زوج مستحق دریافت مستمری تکمیلی باشند...
  • Sind beide ''Eheleute'' oder eingetragene PartnerInnen [sic] als Kind bzw. Schwiegerkind im selben land(forst)wirtschaftlichen Betrieb hauptberuflich beschäftigt, so sind beide nach § 2 Abs. 1 Z 2 in der Pensionsversicherung pflichtversichert.اگر هر دو زوج یا شرکای ثبت‌شده به عنوان فرزند...
  • Die ''Eheleute'' geleiteten ihn vor die Tür, draußen herrschte klares Wetter.زوج جوان او را تا دم در بدرقه کردند، بیرون هوا صاف بود.