der Ehrenbürger

شخصی که به دلیل خدمات برجسته یا افتخارات خاص، توسط یک شهر یا جامعه به عنوان شهروند افتخاری معرفی می‌شود.

• Der Bürgermeister ernannte den berühmten Wissenschaftler zum Ehrenbürger der Stadt.شهردار، دانشمند مشهور را به عنوان شهروند افتخاری شهر منصوب کرد.
• Als Ehrenbürger erhielt er besondere Privilegien und wurde hoch geachtet.به عنوان شهروند افتخاری، او امتیازات ویژه‌ای دریافت کرد و مورد احترام زیادی بود.
• Die Universität verlieh dem verstorbenen Professor posthum die Ehrenbürgerschaft.دانشگاه پس از مرگ، شهروندی افتخاری را به استاد فقید اعطا کرد.