der Ehrenkranz

Aussprache: /ˈeːʁənˌkʁant͡s/
Worttrennung: Eh·ren·kranz
اسم

تاج افتخار، تاج گل افتخار

Bedeutungen

1

تاجی که از گل یا برگ ساخته شده و به عنوان نماد افتخار، پیروزی یا احترام به کسی اهدا می‌شود.

  • Der Sieger erhielt einen Ehrenkranz aus Lorbeerblättern.قهرمان، تاجی از برگ‌های بوته برگ‌بو را به عنوان افتخار دریافت کرد.
  • Bei der Zeremonie wurde der gefallenen Soldaten ein Ehrenkranz niedergelegt.در مراسم، تاج گلی به یاد سربازان جان باخته قرار داده شد.
  • Die Dichterin wurde für ihr Lebenswerk mit einem symbolischen Ehrenkranz geehrt.شاعر زن به خاطر یک عمر فعالیت ادبی‌اش با یک تاج افتخار نمادین مورد تقدیر قرار گرفت.