das Ehrgefühl
احساس شرافت، غرور، عزت نفس
Bedeutungen
1
احساس درونی کرامت، شرافت و ارزشمندی که فرد نسبت به خود دارد و او را به حفظ آبرو و رفتار درست وامیدارد.
- Sein Ehrgefühl verbot ihm, die Wahrheit zu verschweigen.احساس شرافتش او را از پنهان کردن حقیقت منع میکرد.
- Man sollte das Ehrgefühl anderer Menschen respektieren.باید به عزت نفس دیگران احترام گذاشت.
- Der Verlust seines Arbeitsplatzes verletzte sein Ehrgefühl tief.از دست دادن شغلش به شدت به غرورش لطمه زد.