„Eines war ein Halbschaft Kaliber .54 und das andere ein Kaliber .66 mit einem riesigen Vollschaft, das über zwölf Pfund wog und das, wie die Brüder mit Begeisterung erfuhren, auf eine Entfernung von zweihundert Yards eine Kugel durch eine doppelte ''Eichenplanke'' jagen konnte.“
یکی از آنها یک قنداق کالیبر 54 و دیگری یک قنداق کالیبر 66 با یک قنداق کامل عظیم بود که بیش از دوازده پوند وزن داشت و همانطور که برادران با اشتیاق فهمیدند، میتوانست گلولهای را از فاصله دویست یاردی از یک تخته بلوط دو لایه عبور دهد.
