der Eichensarg

تابوت بلوطی

Beispiele

• Dort würde er in irgendeinem Sessel sitzen und lesen, so dachte ich, und der ''Eichensarg'', der hier vor mir über den feuchten Kies geschoben wurde, war nur irgendein Sarg, jedenfalls keiner, in dem sich etwas befand, was auch mich anging, und erst recht nicht mein Vater.او آنجا در یک صندلی می‌نشست و کتاب می‌خواند، اینطور فکر می‌کردم، و تابوت بلوطی که در جلوی من روی شن‌های خیس هل داده می‌شد، فقط یک تابوت معمولی بود، به هر حال تابوتی نبود که چیزی در آن باشد که به من مربوط باشد، و به خصوص پدرم.