die Eichenvertäfelung

لمبه‌کوبی بلوط

Beispiele

• Am folgenden Tage saß ich in meinem Arbeitszimmer, einem hohen, westlich gelegenen Raum im zweiten Stock mit Kreuzbogen, schwarzer ''Eichenvertäfelung'' und einem dreigeteilten gotischen Fenster, durch das man auf den Kalksteinfelsen und das trostlose Tal blickte, als ein Diener den Raum betrat.روز بعد در اتاق کارم نشسته بودم، اتاقی بلند و رو به غرب در طبقه دوم با طاق جناغی، لمبه‌کوبی بلوط سیاه و پنجره گوتیک سه قسمتی که از آن به صخره سنگ آهکی و دره غم‌انگیز می‌نگریستند، وقتی خدمتکاری وارد اتاق شد.