der Eigenbedarf

Aussprache: /ˈaɪ̯ɡn̩bəˌdaʁf/

Wortzerlegung: Ei·gen·be·da·rf

اسم

نیاز شخصی، مصرف شخصی، خودمصرفی

Beispiele

Mit seinem kleinen Garten kann Herr Meier seinen ''Eigenbedarf'' an Gemüse decken.آقای مایر با باغ کوچک خود می‌تواند نیاز شخصی‌اش به سبزیجات را تامین کند.
[Subsistenzwirtschaft ist die] Produktion von Gütern oder Anbau von landwirtschaftlichen Produkten nicht für den Export, sondern für den ''Eigenbedarf.[اقتصاد معیشتی عبارت است از] تولید کالاها یا کشت محصولات کشاورزی نه برای صادرات، بلکه برای مصرف شخصی.
Er formt die Landwirtschaft um, vom Ackerbau für den ''Eigenbedarf'' zum Anbau von lukrativen Exportgütern, vor allem Kaffee.او کشاورزی را تغییر می‌دهد، از کشت برای مصرف شخصی به کشت کالاهای صادراتی سودآور، به ویژه قهوه.