der Eigenbrötler
فرد گوشهگیر، آدم منزوی و مرموز
Bedeutungen
1
شخصی که تمایل دارد تنها زندگی کند، از اجتماع دوری کند و معمولاً علاقهای به برقراری ارتباط با دیگران ندارد؛ منزوی.
- Er lebte als wahrer Eigenbrötler zurückgezogen in den Bergen.او به عنوان یک فرد گوشهگیر واقعی، منزوی در کوهها زندگی میکرد.
- Der alte Mann war ein bekannter Eigenbrötler in unserem Dorf.پیرمرد یک فرد منزوی شناخته شده در روستای ما بود.
- Manche Leute sind keine Eigenbrötler, sie brauchen einfach ihre Ruhe.برخی افراد گوشهگیر نیستند، آنها صرفاً به آرامش خود نیاز دارند.