die Eigensprachlichkeit
ویژگی/استقلال زبانی (یک زبان خاص)
Beispiele
- So richtig seine erste Feststellung ist, so problematisch ist seine Behauptung, die DDR-Regierung habe tatsächlich ernstlich die Eigenstaatlichkeit durch eine ''Eigensprachlichkeit'' »untermauern« wollen.“Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: ''Gegenwartsdeutsch.'' 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 156.هرچند اولین اظهارنظر او درست است، اما ادعای او مبنی بر اینکه دولت آلمان شرقی واقعاً میخواست استقلال ملی را با «ویژگی زبانی» تقویت کند، مشکلساز است.