der Eilantrag

Aussprache: /ˈaɪ̯lˌantʁaːk/
Worttrennung: Eil·an·trag
اسم

درخواست فوری

Bedeutungen

1

درخواست یا تقاضایی که به دلیل فوریت موضوع، نیاز به رسیدگی و تصمیم‌گیری سریع دارد.

  • Wegen der Dringlichkeit wurde ein Eilantrag beim Gericht eingereicht.به دلیل فوریت، یک درخواست فوری به دادگاه ارائه شد.
  • Der Eilantrag wurde genehmigt und die Maßnahme wurde sofort eingeleitet.درخواست فوری تأیید شد و اقدام بلافاصله آغاز گردید.
  • Sie stellte einen Eilantrag auf vorläufigen Rechtsschutz.او درخواست فوری برای حفاظت قضایی موقت ارائه داد.