das Eilzugtempo

سرعت بسیار زیاد، سرعت قطار سریع‌السیر

Beispiele

• Wie immer in der jüngeren Vergangenheit verlief die Mitgliederversammlung eher unspektakulär. Fast im ''Eilzugtempo'' war die Tagesordnung mit den Berichten der Vorstandsmitglieder und des Hauptausschusses abgearbeitet.مانند همیشه در گذشته نزدیک، جلسه اعضا نسبتاً بدون حادثه پیش رفت. دستور جلسه با گزارش اعضای هیئت مدیره و کمیته اصلی تقریباً با سرعت بسیار زیاد انجام شد.