der Einhalt

بازداری، توقف، جلوگیری

Beispiele

• Wir wollen den ''Einhalt'' des letzten Schriftverkehrs noch einmal rekapitulieren.ما می‌خواهیم محتوای مکاتبات اخیر را یک بار دیگر مرور کنیم.
• Für sein ungebührliches Verhalten wurde ihm ein scharfer ''Einhalt'' seines Vaters zuteil.به خاطر رفتار نامناسبش، تبیین و سرزنش تندی از سوی پدرش نصیب او شد.
• Deine Tante ist wahrlich das Sinnbild des ''Einhaltes.خاله تو به راستی نماد و تجسم خویشتن‌داری است.
• Wir müssen den Plünderungen ''Einhalt'' gebieten.ما باید جلوی غارتگری‌ها را بگیریم (به غارتگری‌ها پایان دهیم).