das Einheitsmaß

یک مقیاس یا واحد اندازه‌گیری که به طور جهانی یا در یک سیستم خاص پذیرفته شده و استاندارد شده است تا امکان مقایسه و تبادل را فراهم کند.

• Die Einführung eines globalen Einheitsmaßes würde den internationalen Handel vereinfachen.معرفی یک واحد اندازه‌گیری استاندارد جهانی، تجارت بین‌المللی را تسهیل خواهد کرد.
• Dieses Werkzeug verwendet ein metrisches Einheitsmaß.این ابزار از یک واحد اندازه‌گیری متریک استاندارد استفاده می‌کند.
• Ohne ein Einheitsmaß wäre es schwierig, die Ergebnisse verschiedener Experimente zu vergleichen.بدون یک مقیاس یکسان، مقایسه نتایج آزمایش‌های مختلف دشوار خواهد بود.