die Einkommensteuerhinterziehung
فرار مالیاتی از درآمد
Bedeutungen
1
عمل غیرقانونی عدم پرداخت یا کتمان درآمد مشمول مالیات برای فرار از پرداخت مالیات بر درآمد.
- Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Verdachts auf Einkommensteuerhinterziehung.دادستانی به ظن فرار مالیاتی از درآمد در حال تحقیق است.
- Einkommensteuerhinterziehung ist eine Straftat und wird mit hohen Geldstrafen geahndet.فرار مالیاتی از درآمد یک جرم است و با جریمههای سنگین مجازات میشود.
- Viele Unternehmer versuchen, durch geschickte Buchführung Einkommensteuerhinterziehung zu vermeiden.بسیاری از کارآفرینان سعی میکنند با حسابداری ماهرانه از فرار مالیاتی از درآمد اجتناب کنند.