die Einlassungsfahrlässigkeit

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌlasʊŋsˌfaːɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Ein·las·sungs·fahr·läs·sig·keit
اسم

قصور در پذیرش مسئولیت، سهل‌انگاری در پذیرش خطر

Bedeutungen

1

در حقوق، به وضعیتی اطلاق می‌شود که شخصی با وجود آگاهی از خطرات یا مسئولیت‌های احتمالی، اقدام به انجام کاری می‌کند و سپس در قبال عواقب آن سهل‌انگاری نشان می‌دهد.

  • Die Einlassungsfahrlässigkeit des Klägers führte zur Abweisung der Klage.قصور در پذیرش مسئولیت توسط شاکی منجر به رد دعوی شد.
  • Gerichte prüfen genau, ob eine Einlassungsfahrlässigkeit vorliegt.دادگاه‌ها به دقت بررسی می‌کنند که آیا قصور در پذیرش مسئولیت وجود دارد یا خیر.
  • Er handelte aus Einlassungsfahrlässigkeit und musste die Konsequenzen tragen.او با سهل‌انگاری در پذیرش خطر عمل کرد و مجبور شد عواقب آن را بپذیرد.