die Einlegearbeit

Aussprache: /ˈaɪ̯nleːɡəˌʔaʁbaɪ̯t/
Worttrennung: Ein·le·ge·ar·beit
اسم

کار منبت‌کاری، کار خاتم‌کاری

Bedeutungen

1

هنر تزئین سطوح با قرار دادن قطعات کوچک مواد مختلف (مانند چوب، فلز، صدف) در شکاف‌های ایجاد شده.

  • Die alte Kommode war mit feiner Einlegearbeit verziert.کمد قدیمی با کار منبت‌کاری ظریفی تزئین شده بود.
  • Die Einlegearbeit an diesem Musikinstrument ist sehr kunstvoll.کار خاتم‌کاری روی این ساز موسیقی بسیار هنرمندانه است.
  • Er lernte die Technik der Einlegearbeit von seinem Großvater.او تکنیک کار منبت‌کاری را از پدربزرگش آموخت.