der Einnahmeausfall

Aussprache: /ˈaɪ̯nnaːməˌʔaʊ̯sfal/
Worttrennung: Ein·nah·me·aus·fall
اسم

کسر درآمد، کاهش درآمد، زیان درآمدی

Bedeutungen

1

کاهش یا از دست دادن درآمد مورد انتظار، معمولاً در کسب و کار یا امور مالی.

  • Durch die Schließung des Geschäfts kam es zu einem erheblichen Einnahmeausfall.به دلیل تعطیلی مغازه، کاهش قابل توجهی در درآمد رخ داد.
  • Die Veranstaltung musste wegen schlechten Wetters abgesagt werden, was zu einem Einnahmeausfall führte.این رویداد به دلیل هوای نامساعد لغو شد که منجر به زیان درآمدی گردید.
  • Der Einnahmeausfall bedroht die Existenz des kleinen Unternehmens.کسر درآمد، موجودیت این شرکت کوچک را تهدید می‌کند.