die Einrichtung

فرایند تأسیس یا راه‌اندازی یک سازمان، نهاد یا سرویس؛ همچنین به خودِ سازمان یا نهاد تأسیس‌شده اشاره دارد.

• Die Einrichtung einer neuen Schule braucht Zeit und Geld.تأسیس یک مدرسه جدید زمان و پول می‌برد.
• Diese Einrichtung bietet Hilfe für Bedürftige an.این نهاد کمک به نیازمندان را ارائه می‌دهد.
• Die Einrichtung des Krankenhauses wurde modernisiert.تأسیسات بیمارستان مدرن‌سازی شد.

مجموعه وسایل، مبلمان و تجهیزاتی که برای تجهیز یک فضا (مانند خانه، دفتر یا مغازه) استفاده می‌شود؛ دکوراسیون و چیدمان.

• Die Einrichtung des neuen Büros ist sehr geschmackvoll.چیدمان دفتر جدید بسیار خوش‌سلیقه است.
• Wir haben die gesamte Einrichtung unseres Wohnzimmers erneuert.ما کل دکوراسیون اتاق نشیمن خود را نوسازی کردیم.
• Die Einrichtung des Hotels war luxuriös und komfortabel.تجهیزات هتل مجلل و راحت بود.