die Einsatzbesprechung
جلسه توجیهی
Bedeutungen
1
جلسهای که در آن جزئیات یک عملیات، مأموریت یا وظیفه خاص برای افراد درگیر توضیح داده میشود تا از هماهنگی و آمادگی لازم اطمینان حاصل شود.
- Vor dem Einsatz fand eine kurze Einsatzbesprechung statt, um die Vorgehensweise zu klären.قبل از عملیات، یک جلسه توجیهی کوتاه برای روشن شدن رویکرد برگزار شد.
- Der Kommandant leitete die Einsatzbesprechung und wies jedem Team seine Aufgaben zu.فرمانده جلسه توجیهی را هدایت کرد و وظایف هر تیم را مشخص نمود.
- Bei der Einsatzbesprechung wurden die Risiken und die benötigte Ausrüstung besprochen.در جلسه توجیهی، خطرات و تجهیزات مورد نیاز مورد بحث قرار گرفت.