das Einsatzgebiet

محدوده‌ای جغرافیایی یا فضایی که در آن یک فعالیت خاص، عملیات نظامی، یا استفاده از یک فناوری صورت می‌گیرد.

• Das Einsatzgebiet der Rettungskräfte erstreckte sich über mehrere Dörfer.منطقه عملیاتی نیروهای امدادی چندین روستا را در بر می‌گرفت.
• Die Soldaten wurden in ein gefährliches Einsatzgebiet verlegt.سربازان به یک منطقه عملیاتی خطرناک منتقل شدند.
• Die Drohne kann in jedem Einsatzgebiet autonom operieren.این پهپاد می‌تواند به طور مستقل در هر منطقه عملیاتی عمل کند.

حوزه یا زمینه‌ای که یک محصول، خدمت، یا دانش در آن کاربرد دارد یا مورد استفاده قرار می‌گیرد.

• Die Software hat ein breites Einsatzgebiet in der Industrie.این نرم‌افزار حوزه کاربرد گسترده‌ای در صنعت دارد.
• Das neue Medikament findet in verschiedenen medizinischen Bereichen Anwendung, das ist sein Einsatzgebiet.این داروی جدید در حوزه‌های مختلف پزشکی کاربرد دارد، این حوزه کاربرد آن است.
• Wir suchen nach neuen Einsatzgebieten für unsere Technologie.ما به دنبال حوزه‌های کاربردی جدیدی برای فناوری خود هستیم.