die Einschüchterungsklage

شکایت یا دعوی حقوقی که با هدف ارعاب، تهدید یا ساکت کردن طرف مقابل (مثلاً یک خبرنگار یا فعال) مطرح می‌شود، بدون اینکه مبنای حقوقی قوی داشته باشد.

• Die Einschüchterungsklage wurde als Versuch der Zensur kritisiert.دعوی ارعاب‌آمیز به عنوان تلاشی برای سانسور مورد انتقاد قرار گرفت.
• Der Anwalt riet davon ab, eine Einschüchterungsklage einzureichen.وکیل از طرح دعوی ارعاب‌آمیز منع کرد.
• Solche Taktiken werden oft als Einschüchterungsklage bezeichnet.چنین تاکتیک‌هایی اغلب به عنوان دعوی ارعاب‌آمیز نامیده می‌شوند.