die Einschaltquote

Aussprache: /ˈaɪ̯nʃaltˌkvoːtə/

Wortzerlegung: Ein·schalt·quo·te

اسم

آمار بینندگان تلویزیونی یا شنوندگان رادیو، ریتینگ

Beispiele

Die neue Sendung hatte eine sehr schlechte ''Einschaltquote'' und wird vermutlich abgesetzt.این برنامه جدید آمار بینندگان بسیار پایینی داشت و احتمالاً پخش آن متوقف خواهد شد.
Dass der Zweiteiler, der die Flucht einer fiktiven ostpreußischen Gräfin in den Mittelpunkt stellte, dem Sender die höchsten ''Einschaltquoten'' seit vielen Jahren bescherte, dürfte auch daran gelegen haben, dass laut Lexikon des Internationalen Films ein »deutsches Tabuthema« aufgegriffen wurde.اینکه این فیلم دو قسمتی که فرار یک کنتس خیالی اهل پروس شرقی را در مرکز توجه قرار داده بود، بالاترین آمار بینندگان را پس از سال‌ها برای شبکه به ارمغان آورد، احتمالاً به این دلیل نیز بوده که به گفته فرهنگ لغت فیلم بین‌المللی، به یک «موضوع تابوی آلمانی» پرداخته است.