die Einspeisung

Aussprache: /ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯zʊŋ/
Worttrennung: Ein·spei·sung
اسم

تزریق (برق، سیگنال)، خوراک‌دهی

Bedeutungen

1

عمل وارد کردن یا تزریق انرژی (مانند برق) یا سیگنال به یک سیستم یا شبکه.

  • Die Einspeisung von erneuerbarer Energie ins Stromnetz ist gestiegen.تزریق انرژی تجدیدپذیر به شبکه برق افزایش یافته است.
  • Die Einspeisung des Signals war zu schwach.تزریق سیگنال خیلی ضعیف بود.
  • Die Einspeisung von Gas erfolgt über diese Leitung.تزریق گاز از طریق این خط لوله انجام می‌شود.
2

خوراک‌دهی یا تغذیه (مثلاً در صنعت یا کشاورزی).

  • Die Einspeisung von Futter in die Maschine ist automatisiert.خوراک‌دهی به دستگاه خودکار شده است.
  • Die Einspeisung von Rohstoffen ist für die Produktion wichtig.خوراک‌دهی مواد خام برای تولید مهم است.
  • Die kontinuierliche Einspeisung von Wasser hält die Pflanze am Leben.تغذیه مداوم با آب، گیاه را زنده نگه می‌دارد.