das Einstiegsgebot
قیمت اولیه، حداقل قیمت (در حراج)
Bedeutungen
1
کمترین قیمتی که یک کالا یا دارایی در مزایده یا حراج به آن عرضه میشود و خریداران میتوانند پیشنهادهای خود را از آن نقطه شروع کنند.
- Das Einstiegsgebot für das Kunstwerk lag bei 10.000 Euro.قیمت اولیه برای اثر هنری ۱۰,۰۰۰ یورو بود.
- Der Auktionator nannte das Einstiegsgebot, aber niemand bot sofort.مزایدهگذار قیمت اولیه را اعلام کرد، اما هیچکس بلافاصله پیشنهاد نداد.
- Wir müssen ein höheres Einstiegsgebot abgeben, um eine Chance zu haben.ما باید قیمت اولیه بالاتری پیشنهاد دهیم تا شانسی داشته باشیم.