die Eintrittspforte

نقطه‌ای در بدن که یک عامل بیماری‌زا (مانند باکتری یا ویروس) از طریق آن وارد بدن می‌شود، مانند زخم، دهان یا بینی.

• Die Haut ist oft die Eintrittspforte für Krankheitserreger.پوست اغلب محل ورود عوامل بیماری‌زا است.
• Eine Schnittwunde kann als Eintrittspforte für Infektionen dienen.یک بریدگی می‌تواند به عنوان محل ورود عفونت عمل کند.
• Ärzte achten darauf, die Eintrittspforte einer Infektion zu identifizieren, um sie zu behandeln.پزشکان برای درمان عفونت، به شناسایی محل ورود آن توجه می‌کنند.