die Einwendung

اعتراض، ایراد، اشکال؛ دفاع (حقوقی)

Beispiele

• Kaum dass Boyen, wenn der Kaiser für einen Augenblick still blieb, eine vorsichtige ''Einwendung'' machen konnte, sofort fuhr Alexander ›mit Lebhaftigkeit im gleichen Stile‹ fort, so dass Boyen die Überzeugung gewann, ›weitere ''Einwendungen'' (würden) unpassend sein‹[.]به محض اینکه بوین، وقتی امپراتور لحظه‌ای ساکت می‌ماند، می‌توانست یک اعتراض محتاطانه مطرح کند، الکساندر بلافاصله "با شور و شوق به همان سبک" ادامه می‌داد، به طوری که بوین به این نتیجه رسید که "اعتراضات بیشتر نامناسب خواهد بود".