die Eisensäge

Aussprache: /ˈaɪ̯zn̩ˌzɛːɡə/
Worttrennung: Ei·sen·sä·ge
اسم

اره آهن

Bedeutungen

1

اره‌ای که برای برش آهن یا سایر فلزات سخت استفاده می‌شود؛ اغلب به عنوان مترادف Metallsäge به کار می‌رود.

  • Die Eisensäge war das einzige Werkzeug, das stark genug war, um das Gusseisen zu durchtrennen.اره آهن تنها ابزاری بود که به اندازه کافی قوی بود تا چدن را قطع کند.
  • Mit einer Eisensäge kann man auch dicke Stahlstangen durchsägen.با اره آهن می‌توان میله‌های فولادی ضخیم را نیز برش داد.
  • Er musste die alte Eisensäge schärfen, bevor er damit arbeiten konnte.او مجبور شد اره آهن قدیمی را قبل از کار با آن تیز کند.