der Eisenspan

براده یا تراشه‌های نازکی که هنگام ماشین‌کاری یا سوراخ کردن فلزات آهنی، به ویژه آهن، ایجاد می‌شوند.

• Der Mechaniker entfernte den Eisenspan von der Werkbank.مکانیک تراشه‌های آهن را از روی میز کار پاک کرد.
• Vorsicht, der heiße Eisenspan kann Verbrennungen verursachen.مراقب باشید، تراشه‌های داغ آهن می‌توانند باعث سوختگی شوند.
• Beim Bohren von Metall entstehen immer kleine Mengen Eisenspan.هنگام سوراخ کردن فلز همیشه مقادیر کمی تراشه آهن ایجاد می‌شود.