Mit dem ''Eispickel'' war es für Egon eine Leichtigkeit, den Gipfel zu erklimmen.
با کلنگ یخ، صعود به قله برای اگون آسان بود.
In einer Bergsteigerausrüstung hat ein Polizist am Flughafen Zürich bei einem einreisenden Schweizer 1,3 Kilogramm Kokain entdeckt. Das Rauschgift war raffiniert im Stiel eines ''Eispickels'' versteckt, wie die Polizei mitteilte.
«در تجهیزات کوهنوردی، یک پلیس در فرودگاه زوریخ در یک سوئیسی ورودی ۱.۳ کیلوگرم کوکائین کشف کرد. مواد مخدر به طرز ماهرانه‌ای در دسته یک کلنگ یخ پنهان شده بود، همانطور که پلیس اعلام کرد.»
„Bevor im 20. Jahrhundert Gefrierschränke und Eiswürfelmaschinen Einzug in die Bars hielten, wurde Eis in größeren Blöcken im Eisschrank gelagert und für die Zubereitung von Drinks mittels ''Eispickel'' und Hammer in kleinere, ungleichmäßige Stücke zerkleinert und wie Eiswürfel verwendet.“
«قبل از اینکه در قرن بیستم فریزرها و دستگاه‌های یخ‌ساز وارد بارها شوند، یخ در بلوک‌های بزرگ در یخچال نگهداری می‌شد و برای تهیه نوشیدنی‌ها با استفاده از کلنگ یخ و چکش به قطعات کوچک‌تر و نامنظم خرد می‌شد و مانند مکعب‌های یخ استفاده می‌شد.»
