der Elchkopf

Aussprache: /ˈɛlçˌkɔpf/

Wortzerlegung: Elch·kopf

اسم

سر گوزن شمالی

Beispiele

Es sah genau so aus, wie sich ein Restaurantkettenbetreiber ein irisches Pub vorstellt: an den Wänden alte Guinness-und-Harp-Plakate, im Vorraum Schiffslaternen aus Messing und über der Theke ein völlig deplatzierter ''Elchkopf'' mit einem Schild am Geweih: ›Küss mich, ich bin Ire‹.این رستوران دقیقاً همان شکلی بود که صاحب یک رستوران زنجیره‌ای از یک میخانه ایرلندی تصور می‌کرد: روی دیوارها پوستر قدیمی گینس و هارپ، در ورودی فانوس‌های دریایی برنجی و بالای پیشخوان یک "سر گوزن شمالی" کاملاً نامناسب با تابلویی روی شاخ‌هایش: "ببوس مرا، من ایرلندی هستم".