die Elektrisiermaschine

دستگاهی که در گذشته برای تولید الکتریسیته ساکن از طریق القای الکترواستاتیکی یا اصطکاک استفاده می‌شد؛ یک ژنراتور الکترواستاتیک اولیه.

• Der Physiker demonstrierte die Funktionsweise der alten Elektrisiermaschine.فیزیکدان نحوه کار ماشین الکتریکی قدیمی را نشان داد.
• Die Elektrisiermaschine erzeugte Funken durch Drehung einer Kurbel.ماشین الکتریکی با چرخاندن یک هندل، جرقه تولید می‌کرد.
• Im Museum kann man eine historische Elektrisiermaschine besichtigen.در موزه می‌توان یک ماشین الکتریکی تاریخی را مشاهده کرد.