das Elendsviertel
محله فقیرنشین، زاغهنشین
Beispiele
- In den ''Elendsvierteln'' um Lagos leben hunderttausende Menschen in bitterer Armut.در محلههای فقیرنشین اطراف لاگوس، صدها هزار نفر در فقر شدید زندگی میکنند.
- Zwanzig Minuten später stand Thomas Lieven in dem kleinen Ordinationsraum von Dr. Ted Willcox, einem älteren Arzt, der seine Praxis im ärmsten ''Elendsviertel'' New Yorks aufgeschlagen hatte.بیست دقیقه بعد، توماس لیفن در اتاق معاینه کوچک دکتر تد ویلکاکس، پزشک مسنی که مطب خود را در فقیرترین محله فقیرنشین نیویورک دایر کرده بود، ایستاده بود.