das Elfmeterschießen

Aussprache: /ˈɛlfˌmeːtɐˌʃiːsn̩/
Worttrennung: Elf·me·ter·schie·ßen
اسم

ضربات پنالتی (در فوتبال)

Bedeutungen

1

روشی برای تعیین برنده در بازی‌های فوتبال که پس از پایان وقت قانونی و اضافه، در صورت تساوی، با زدن ضربات پنالتی از فاصله ۱۱ متری انجام می‌شود.

  • Das Spiel endete unentschieden und musste im Elfmeterschießen entschieden werden.بازی مساوی تمام شد و باید در ضربات پنالتی تعیین تکلیف می‌شد.
  • Der Torwart parierte den entscheidenden Elfmeter im Elfmeterschießen.دروازه‌بان پنالتی تعیین‌کننده را در ضربات پنالتی مهار کرد.
  • Die Fans waren nach dem Elfmeterschießen sehr aufgeregt.هواداران پس از ضربات پنالتی بسیار هیجان‌زده بودند.