das Elysium
الیزیوم (سرزمین سعادتمندان در اساطیر یونان)، بهشت
Beispiele
- Freude schöner Götterfunken, Tochter aus ''Elysium'' (…)شادی، جرقه زیبای خدایان، دختر الیزیوم (...)
- Wieland nimmt in seinem Roman (zuerst 1789 im »Teutschen Merkur« in Fortsetzungen erschienen) die Form von Lukians »Totengesprächen« auf und lässt deren Autor und das Objekt seiner biographischen Kolportage im ''Elysium'' einander begegnen.ویلاند در رمان خود (که اولین بار در سال ۱۷۸۹ در "تویچن مرکور" به صورت دنبالهدار منتشر شد) فرم "گفتگوهای مردگان" لوکیان را به کار میگیرد و نویسنده آن و موضوع زندگینامهای او را در الیزیوم به هم میرساند.