„Und als beide so sprachen, verschwand der Gegenstand ihrer Unterhaltung jenseits der Parkwiese, nachdem er sich schon vorher von dem im Hotel wohnenden ''Emeritus'' verabschiedet hatte.“
«و هنگامی که هر دو چنین سخن میگفتند، موضوع صحبتشان آن سوی چمنزار پارک ناپدید شد، پس از آنکه قبلاً از استاد بازنشستهای که در هتل اقامت داشت خداحافظی کرده بود.»
