das Emissionsrecht

Aussprache: /eˌmɪˈsi̯oːnsˌʁɛçt/

Wortzerlegung: Emis·si·ons·recht

اسم

حق انتشار (گازهای گلخانه‌ای/آلاینده)

Beispiele

Betriebe mit einem höheren Ausstoß sind verpflichtet, zusätzliche ''Emissionsrechte'' zu erwerben.شرکت‌هایی که میزان انتشار بالاتری دارند، موظفند «حقوق انتشار» اضافی خریداری کنند.
Dass die Bundesregierung die ''Emissionsrechte'' gratis an die Energieerzeuger und die Industrie abgibt, während die Regierungen anderer Länder die Zertifikate versteigern, sorgt in Berlin für teils hitzige Diskussionen.اینکه دولت فدرال «حقوق انتشار» را به صورت رایگان به تولیدکنندگان انرژی و صنعت واگذار می‌کند، در حالی که دولت‌های سایر کشورها گواهی‌ها را به حراج می‌گذارند، در برلین بحث‌های داغی را به همراه داشته است.