die Empörung

Aussprache: /ɛmˈpøːʁʊŋ/
Worttrennung: Em·pö·rung
اسم

خشم، غضب، عصبانیت شدید، شورش، طغیان

Bedeutungen

1

احساس خشم و نارضایتی شدید در واکنش به بی‌عدالتی، توهین یا رفتار نادرست؛ عصبانیت عمومی یا شورش.

  • Die Bevölkerung reagierte mit Empörung auf die neuen Steuererhöhungen.مردم با خشم شدید به افزایش مالیات‌های جدید واکنش نشان دادند.
  • Die Nachricht von dem Skandal löste eine Welle der Empörung aus.خبر این رسوایی موجی از خشم را برانگیخت.
  • Seine Worte stießen auf allgemeine Empörung im Publikum.سخنان او با عصبانیت عمومی در میان حضار روبرو شد.