die Empörungswelle

یک دوره زمانی که در آن تعداد زیادی از مردم به طور همزمان احساس خشم یا اعتراض شدید نسبت به یک رویداد یا تصمیم خاص نشان می‌دهند.

• Nach der Veröffentlichung des Skandals ging eine Empörungswelle durch das Land.پس از انتشار این رسوایی، موج خشم کشور را فرا گرفت.
• Die Politiker mussten auf die Empörungswelle der Bürger reagieren.سیاستمداران مجبور شدند به موج اعتراض شهروندان واکنش نشان دهند.
• Soziale Medien trugen zur schnellen Verbreitung der Empörungswelle bei.شبکه‌های اجتماعی به انتشار سریع موج خشم کمک کردند.