der Empfänger

Aussprache: /ɛmˈp͡fɛŋɐ/
Worttrennung: Emp·fän·ger
اسم

گیرنده، مخاطب

Bedeutungen

1

شخص یا چیزی که چیزی را دریافت می‌کند (نامه، بسته، پیام، سیگنال و غیره).

  • Der Empfänger des Pakets unterschrieb den Lieferschein.گیرنده بسته رسید تحویل را امضا کرد.
  • Bitte geben Sie die Adresse des Empfängers genau an.لطفاً آدرس گیرنده را دقیقاً ذکر کنید.
  • Der Radioempfänger spielt die Musik laut ab.گیرنده رادیو موسیقی را با صدای بلند پخش می‌کند.
2

شخصی که به او نامه، ایمیل یا پیام دیگری ارسال می‌شود.

  • Der Empfänger hat die E-Mail noch nicht gelesen.گیرنده هنوز ایمیل را نخوانده است.
  • Wer ist der vorgesehene Empfänger dieses Schreibens?گیرنده مورد نظر این نامه کیست؟
  • Der Empfänger muss die Annahme bestätigen.گیرنده باید دریافت را تأیید کند.