das Empfehlungsschreiben
توصیهنامه، نامه معرفی
Bedeutungen
1
نامهای که توسط فردی (معمولاً کارفرما، استاد یا آشنا) برای معرفی و تأیید صلاحیت فردی دیگر به شخص ثالث نوشته میشود.
- Ich brauche ein Empfehlungsschreiben von meinem Professor für meine Bewerbung.من برای درخواستم به یک توصیهنامه از استادم نیاز دارم.
- Das Empfehlungsschreiben lobte seine Fähigkeiten und seine Arbeitsmoral.توصیهنامه، مهارتها و اخلاق کاری او را ستایش کرد.
- Ohne ein gutes Empfehlungsschreiben ist es schwer, eine Stelle zu bekommen.بدون یک توصیهنامه خوب، گرفتن شغل دشوار است.