die Empfindungskraft
نیروی احساس، قدرت ادراک حسی
Bedeutungen
1
قدرت یا شدت توانایی احساس کردن یا درک کردن؛ نیروی درونی برای تجربه عواطف یا حواس.
- Die Empfindungskraft für subtile Geschmäcker ist bei ihm sehr ausgeprägt.قدرت ادراک او برای طعمهای ظریف بسیار برجسته است.
- Nach dem Unfall litt er unter verminderter Empfindungskraft.او پس از تصادف از کاهش قدرت احساس رنج میبرد.
- Die Empfindungskraft eines Musikers für Rhythmus ist entscheidend.نیروی احساس یک نوازنده برای ریتم، حیاتی است.