Großbritannien muss sich ''Ende'' des 19. Jahrhunderts der wirtschaftlichen Konkurrenz des erstarkten europäischen Kontinents stellen, bevor die USA im 20. Jahrhundert mit einer eigenen Wirtschaftspolitik und Dank ihrer schieren Marktgröße Europas Nationen überholen.
بریتانیا باید در اواخر قرن نوزدهم با رقابت اقتصادی قاره قدرتمند اروپا مقابله کند، پیش از اینکه ایالات متحده در قرن بیستم با سیاست اقتصادی خودش و به لطف وسعت خالص بازار خود، ملتهای اروپا را پشت سر بگذارد.
