die Endlösung

به طور کلی، یک راه‌حل قطعی و نهایی برای یک مشکل یا مسئله.

• Die Regierung sucht nach einer Endlösung für die Wirtschaftskrise.دولت به دنبال راه‌حل نهایی برای بحران اقتصادی است.
• Das ist keine echte Endlösung, nur eine vorübergehende Maßnahme.این یک راه‌حل نهایی واقعی نیست، فقط یک اقدام موقتی است.
• Wir brauchen eine nachhaltige Endlösung, keine kurzfristige.ما به یک راه‌حل پایدار نیاز داریم، نه یک راه‌حل کوتاه‌مدت.

اصطلاح به کار رفته توسط رژیم نازی آلمان برای اشاره به طرح نسل‌کشی سیستماتیک یهودیان اروپا در طول جنگ جهانی دوم.

• Die 'Endlösung der Judenfrage' war ein Euphemismus für den Holocaust.راه‌حل نهایی مسئله یهود' یک تعبیر موهن برای هولوکاست بود.
• Der Begriff 'Endlösung' steht für eines der dunkelsten Kapitel der Menschheitsgeschichte.اصطلاح 'راه‌حل نهایی' نماد یکی از تاریک‌ترین فصل‌های تاریخ بشر است.
• Es ist wichtig, die wahre Bedeutung der 'Endlösung' zu verstehen und zu erinnern.درک و به یاد داشتن معنای واقعی 'راه‌حل نهایی' مهم است.