اسم
نقطه پایانی، مقصد، سرانجام
جملات نمونه برای Endpunkt:
Nach 70 Minuten Fahrt ist der ''Endpunkt'' der Zugreise erreicht.
پس از ۷۰ دقیقه رانندگی، نقطه پایانی سفر قطار فرا رسیده است.
Das Gerichtsurteil war der vorläufige ''Endpunkt'' des Streites mit meinem Vermieter.
حکم دادگاه نقطه پایانی موقت اختلاف با صاحبخانه‌ام بود.
„Ein ''Endpunkt'' ist beispielsweise: Wie hoch ist der Blutdruck der Probanden nach zwölf Wochen, wenn sie ein neues Medikament oder ein Placebo eingenommen haben? Je nach Studie können Todesfälle, Krankenhauseinweisungen, beobachtete Nebenwirkungen und vieles mehr als ''Endpunkte'' definiert werden.“
به عنوان مثال، یک نقطه پایانی این است: فشار خون شرکت‌کنندگان پس از دوازده هفته، زمانی که داروی جدید یا دارونما مصرف کرده‌اند، چقدر است؟ بسته به مطالعه، مرگ و میر، بستری شدن در بیمارستان، عوارض جانبی مشاهده شده و بسیاری موارد دیگر می‌توانند به عنوان نقاط پایانی تعریف شوند.
