das Engelsgesicht
صورت فرشتهای
Beispiele
- Es gibt einen Gewinnergriff, der jemandem gerade so viel Luft lässt, dass er nicht ohnmächtig wird, und in jener Nacht im Fight Club drosch ich auf unseren Neuling, auf dieses wunderschöne ''Engelsgesicht'' ein, zuerst mit den harten Knöcheln meiner Faust, wie ein mahlender Backenzahn, dann mit dem stumpfen Ende der Faust, als meine Knöchel von den Zähnen, die durch seine Lippen ragten, wundgeschlagen waren.یک حرکت پیروزمندانه وجود دارد که فقط به اندازه کافی هوا برای فرد باقی میگذارد تا بیهوش نشود، و در آن شب در کلاب مبارزه، من به تازگی وارد شده، به آن «صورت فرشتهای» زیبا، ابتدا با بند انگشتان سختم، مانند دندان آسیاب در حال جویدن، سپس با انتهای کند مشتم، چون بند انگشتانم از دندانهایی که از لبهایش بیرون زده بودند، زخمی شده بودند، ضربه زدم.